1
00:00:22,950 --> 00:00:25,580
¿Realmente vamos a la luna?

2
00:00:29,910 --> 00:00:30,580
gallina

3
00:00:30,580 --> 00:00:31,410
"combustible"
"vacío"

4
00:00:31,500 --> 00:00:32,080
"peligro"

5
00:00:47,660 --> 00:00:49,500
Oni-chan!

6
00:00:54,580 --> 00:00:56,910
¡Tenemos que salir de aquí! ¿Han?

7
00:00:56,910 --> 00:00:58,410
"liberación de emergencia"

8
00:00:58,910 --> 00:01:00,870
¡Maldito sea!

9
00:01:07,800 --> 00:02:07,800
A.R.S Traducido de

10
00:01:07,800 --> 00:02:07,800
Algo del mundo del anime.

11
00:01:07,800 --> 00:02:07,800
Foros.AnimWorld.net

12
00:01:07,800 --> 00:02:07,800
@AWforo

13
00:01:07,800 --> 00:02:07,800
@awsub

14
00:01:17,700 --> 00:01:21,660
Unidad Akudama

15
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
"Suburbios del norte de Kansai"

16
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
"Nuevo lago Biwa"

17
00:02:55,080 --> 00:02:56,790
...estoy vivo

18
00:02:58,370 --> 00:03:00,000
¿Dónde está la hermana de Sun?

19
00:03:01,580 --> 00:03:03,950
hermana de san

20
00:03:05,040 --> 00:03:07,910
hermana de san

21
00:03:19,080 --> 00:03:20,540
hermana de san

22
00:03:30,910 --> 00:03:33,200
Estoy bien...

23
00:03:33,200 --> 00:03:36,080
¡Nada bueno! en absoluto

24
00:03:36,080 --> 00:03:43,290
...no me estoy muriendo... estoy bien
...No te preocupes por mí...Estoy bien.

25
00:03:43,290 --> 00:03:45,040
¡Termínalo!

26
00:03:56,290 --> 00:03:58,200
estoy bien

27
00:03:58,200 --> 00:04:00,700
¡No! no es bueno

28
00:04:02,790 --> 00:04:04,540
De todos modos, huyamos

29
00:04:04,540 --> 00:04:07,910
La forma en que caímos, oficiales.
Entienden la ejecución y nos la echan en la cabeza.

30
00:04:07,910 --> 00:04:08,910
¿Huimos?

31
00:04:08,910 --> 00:04:11,000
Si, huimos

32
00:04:12,450 --> 00:04:14,540
a donde vamos

33
00:04:14,540 --> 00:04:15,790
¿Han?

34
00:04:16,410 --> 00:04:21,750
"Sala de comunicación especial de Kansai"

35
00:04:16,410 --> 00:04:21,750
"Salón del Cielo"

36
00:04:16,660 --> 00:04:20,370
Fue una buena caricatura que pudiste retirar la oferta de Kanto.

37
00:04:20,370 --> 00:04:26,000
Pero aun así, parece
que dejaste escapar a los Akudamas

38
00:04:26,000 --> 00:04:27,540
fue mi culpa

39
00:04:27,540 --> 00:04:31,290
Por supuesto. No has hecho nada más que incompetencia.

40
00:04:31,290 --> 00:04:35,080
Todos los Akudamas en este incidente.
Ellos jugaron un papel, ejecútelos.

41
00:04:35,080 --> 00:04:37,330
El fracaso no es aceptable

42
00:04:37,330 --> 00:04:41,410
Tu castigo depende de esto.
¿Cómo afrontas esta misión?

43
00:04:41,410 --> 00:04:44,580
No creas que te dejaremos escapar fácilmente.

44
00:04:44,580 --> 00:04:47,750
.si lo recuerdo

45
00:04:50,120 --> 00:04:53,540
¿mmm? Entonces es así

46
00:04:53,540 --> 00:04:56,200
"Kansai del Norte"

47
00:04:53,540 --> 00:04:56,200
"Instituto de Investigaciones Científicas"

48
00:04:53,540 --> 00:04:56,200
Sus células no envejecen en absoluto

49
00:04:56,160 --> 00:05:01,660
Y al igual que las células madre
Se pueden dividir indefinidamente.

50
00:05:01,660 --> 00:05:06,580
¿Es esta la razón de su inmortalidad?

51
00:05:06,580 --> 00:05:08,910
.que delicia

52
00:05:13,620 --> 00:05:17,950
Siempre hay alguien que
Se necesita mucho tiempo para descansar.

53
00:05:17,950 --> 00:05:19,500
Akudama

54
00:05:22,910 --> 00:05:27,160
Es increíble. Ya no soy Akudama

55
00:05:27,160 --> 00:05:29,540
Ayúdame...

56
00:05:30,540 --> 00:05:36,160
Soy médico. Mi trabajo es jugar con la vida de las personas.

57
00:05:36,160 --> 00:05:38,870
Déjame terminar con tu dolor

58
00:05:49,000 --> 00:05:54,830
.sí... juego con la vida de las personas, incluida la mía.

59
00:06:02,700 --> 00:06:05,700
Me quedaré con esto (muestra de sangre), muchachos.

60
00:06:11,370 --> 00:06:12,450
Por cierto

61
00:06:12,450 --> 00:06:19,950
"Fuera de Kansai"

62
00:06:12,450 --> 00:06:19,950
"Muro de fortificación del lado norte"

63
00:06:15,080 --> 00:06:19,950
Me duele el cuerpo... Me duelen las piernas
mi espalda se esta rompiendo

64
00:06:19,950 --> 00:06:24,790
Y tengo hambre. Ojalá tuviéramos esa mochila

65
00:06:24,790 --> 00:06:27,040
Pero ya no lo tenemos

66
00:06:27,040 --> 00:06:29,870
Conozco tu mierda

67
00:06:29,870 --> 00:06:31,120
fuiste mal hablado

68
00:06:31,120 --> 00:06:33,580
¿Qué? no es asi

69
00:06:33,580 --> 00:06:36,870
Todo el mundo me conoce por mi personalidad bondadosa.

70
00:06:36,870 --> 00:06:38,500
¿Personaje de buenos modales?

71
00:06:38,500 --> 00:06:40,910
significa que soy una buena persona

72
00:06:40,910 --> 00:06:42,700
¿Pero dijiste "goh tosh"?

73
00:06:42,700 --> 00:06:48,790
¡No! Hay Akudamas por todas partes.
Me hizo adquirir malos hábitos.

74
00:06:48,790 --> 00:06:49,870
son malos

75
00:06:49,870 --> 00:06:51,120
¿Han?

76
00:06:52,910 --> 00:06:56,700
No se a quien regalar, quien es bueno

77
00:06:58,830 --> 00:07:01,410
Ese túnel va a Kansai.

78
00:07:01,410 --> 00:07:06,620
mi casa esta ahi
Y tengo comida y ropa, así que no habrá problema para nosotros.

79
00:07:06,620 --> 00:07:08,450
Date prisa, vámonos

80
00:07:11,290 --> 00:07:12,700
"Centro de Comando del Ministerio de Ejecución"

81
00:07:11,290 --> 00:07:12,700
"Salón Conmemorativo"

82
00:07:15,450 --> 00:07:17,580
¿Finalmente viniste?

83
00:07:17,580 --> 00:07:22,250
Entonces asumo que tenías una razón para llamarme para venir aquí.

84
00:07:22,250 --> 00:07:25,330
De ahora en adelante, esto es una asociación.

85
00:07:25,330 --> 00:07:27,910
Encantado de conocerte, senpai.

86
00:07:29,120 --> 00:07:32,620
No es necesario. estoy comodo solo

87
00:07:32,620 --> 00:07:36,790
Esto es lo que dices. pero
Tu ojo derecho dice algo más

88
00:07:36,790 --> 00:07:43,410
Deberías agradecerle a ese Akudama.
Dudó cuando te mató

89
00:07:43,410 --> 00:07:48,750
Necesito recordarte a los verdugos
¿Trabajan en parejas? No tenemos excepciones

90
00:07:48,750 --> 00:07:53,500
Lo diré otra vez... estoy cómodo solo.
no me aparearé con nadie

91
00:07:53,500 --> 00:07:55,250
No actúes como niños

92
00:07:55,250 --> 00:08:00,250
Tu maestro fue por su comportamiento.
El ya no esta con nosotros

93
00:08:00,250 --> 00:08:03,120
.tan desapegado de los muertos

94
00:08:03,120 --> 00:08:07,660
Ejecutaré esos Akudamas yo solo.

95
00:08:07,660 --> 00:08:10,790
Esta fue la última promesa que le hice al profesor.

96
00:08:10,790 --> 00:08:13,250
La última promesa que hiciste

97
00:08:13,250 --> 00:08:17,290
¿Crees que no puedo entender eso?
¿Estás muriendo por morir?

98
00:08:21,200 --> 00:08:26,080
finalmente regresé
Nunca pensé que vería este día.

99
00:08:26,080 --> 00:08:29,580
¡Vamos! ¡Ah, ya lo tengo! ¿Quieres takoyaki?

100
00:08:29,580 --> 00:08:30,790
¿Takuyaki?

101
00:08:30,790 --> 00:08:36,660
Puedes comer todo lo que quieras.
De todos modos, ahora tengo mucho dinero.

102
00:08:38,750 --> 00:08:40,620
¡Bienvenido!

103
00:08:40,620 --> 00:08:43,580
¡Cien takoyaki por favor! voy a pagar por ello

104
00:08:43,580 --> 00:08:46,450
Me engañaste con esa ropa

105
00:08:46,450 --> 00:08:49,500
.¿Han? la historia es larga

106
00:08:49,500 --> 00:08:55,540
Bueno, estaremos felices de alimentar al resto.
¡Cuando tengan dinero! solo necesito tu amor

107
00:08:55,540 --> 00:08:57,450
el ojo

108
00:08:57,450 --> 00:08:59,200
"S Akudama del más alto grado"
"estafador" "criminal"
"vivo o muerto"

109
00:08:57,790 --> 00:08:59,200
¿Han?

110
00:08:59,200 --> 00:09:00,250
Qué...?

111
00:09:00,950 --> 00:09:03,410
¿Soy buscado?

112
00:09:03,410 --> 00:09:05,830
!Um, no lo es

113
00:09:07,620 --> 00:09:08,950
Akudama

114
00:09:08,950 --> 00:09:09,950
¿Han?

115
00:09:09,950 --> 00:09:12,830
Akudama

116
00:09:13,620 --> 00:09:14,910
¿Han? escuchaste

117
00:09:14,910 --> 00:09:19,370
estas equivocado
...no soy un akudama

118
00:09:23,040 --> 00:09:25,540
"ejecución" "vivo o muerto" "recompensa"
"estafador"

119
00:09:25,790 --> 00:09:27,040
yo

120
00:09:27,040 --> 00:09:28,660
Oye, es el

121
00:09:30,450 --> 00:09:31,620
¿Akudama?

122
00:09:31,620 --> 00:09:35,200
¡Apresúrate! ¡Estafador! Sí, Akudama.

123
00:09:35,200 --> 00:09:38,450
Él está aquí en la tienda Dotonbori Takoyaki.

124
00:09:38,450 --> 00:09:40,910
Ven y ejecutalo

125
00:09:41,290 --> 00:09:44,410
"S Akudama del más alto grado"
"ejecución" "vivo o muerto" "recompensa"
"estafador"

126
00:09:45,370 --> 00:09:52,080
Un akudama del grado S anterior ha sido abandonado.
Los que están por la zona por favor tengan mucho cuidado.

127
00:09:52,080 --> 00:09:58,870
.Repito: se ha lanzado un akudama súper rango S.
...por favor los que están en la zona tengan mucho cuidado

128
00:10:00,830 --> 00:10:03,540
El estafador está en algún lugar de esta zona.

129
00:10:03,540 --> 00:10:05,160
¿No nos vamos a casa?
Por favor, quédese adentro, donde es más seguro.

130
00:10:05,160 --> 00:10:06,500
.um, vergüenza. Creo que mi casa está en...
Por favor, quédese adentro, donde es más seguro.

131
00:10:06,500 --> 00:10:09,790
.um, vergüenza. Creo que deberíamos embargar mi casa.
¡Solo asegúrate de conseguirlo!

132
00:10:09,790 --> 00:10:12,200
Pero no te preocupes en absoluto

133
00:10:18,250 --> 00:10:20,000
"Kansai del Sur"

134
00:10:18,250 --> 00:10:20,000
"Antigua calle Shinkai Kanpai"

135
00:10:18,250 --> 00:10:20,000
voy a recibir su recompensa

136
00:10:20,000 --> 00:10:20,410
voy a conseguir el premio

137
00:10:20,410 --> 00:10:21,580
Por supuesto, si no lo tomo

138
00:10:21,580 --> 00:10:22,370
Un camello ve semillas de algodón en un sueño.

139
00:10:22,370 --> 00:10:24,080
¡No presiones, papá!
Un camello ve semillas de algodón en un sueño.

140
00:10:24,080 --> 00:10:27,580
Pude viajar hasta aquí y regresar.

141
00:10:27,580 --> 00:10:29,540
¡Dios mío!

142
00:10:29,540 --> 00:10:32,580
Si su hermano estuviera aquí, la situación sería diferente.

143
00:10:32,580 --> 00:10:35,700
¿Qué tierra debo poner en mi cabeza?

144
00:10:35,700 --> 00:10:38,370
¿Qué pasa, señor?

145
00:10:38,370 --> 00:10:41,500
¡No se preocupe, señor! no quiero lastimarme

146
00:10:41,500 --> 00:10:45,580
Sinceramente tengo algo
Te va a encantar. no es bueno

147
00:10:45,580 --> 00:10:46,950
¿Han?

148
00:10:49,250 --> 00:10:56,000
Este tipo de genio es genio.
Hace que los problemas desaparezcan y vayan al espacio.

149
00:10:56,000 --> 00:10:58,370
"Kansai del Norte"

150
00:10:56,000 --> 00:10:58,370
"Pub subterráneo Tsubo"

151
00:10:56,000 --> 00:10:58,370
Te llevará al cielo

152
00:10:58,620 --> 00:11:00,910
El cielo, ¿eh?

153
00:11:00,910 --> 00:11:02,330
se ve bien

154
00:11:02,330 --> 00:11:07,000
¡Dios mío! Dije que conozco ese ridículo cabello tuyo.

155
00:11:07,000 --> 00:11:07,790
¡Hola!

156
00:11:07,790 --> 00:11:09,660
¿Qué estás haciendo aquí?

157
00:11:09,660 --> 00:11:13,000
¿No encuentras médicos dondequiera que haya medicinas?

158
00:11:13,000 --> 00:11:15,870
Me alegra que hayas podido sacarme del Parque Nacional de forma segura.

159
00:11:15,870 --> 00:11:16,620
¿Han?

160
00:11:16,620 --> 00:11:20,950
¿Escuchaste la noticia?
Una recompensa por tu cabeza

161
00:11:20,950 --> 00:11:22,290
¿Han?

162
00:11:23,870 --> 00:11:26,080
¡Ayúdame!

163
00:11:26,080 --> 00:11:31,080
Te lo advertí, ¿no? ayudé mucho

164
00:11:31,080 --> 00:11:34,500
!M...Sé donde está ese niño

165
00:11:34,500 --> 00:11:38,540
¿No era eso lo que estabas buscando?

166
00:11:43,910 --> 00:11:44,950
gracias

167
00:11:44,950 --> 00:11:48,330
Si se trata del lugar del niño
Sabes, mentiste

168
00:11:48,330 --> 00:11:50,040
¿Han?

169
00:11:50,040 --> 00:11:51,790
... Ah

170
00:11:51,790 --> 00:11:52,870
Por supuesto que no

171
00:11:52,870 --> 00:11:55,370
"Las ruinas de Kansai 1"

172
00:11:52,870 --> 00:11:55,370
Uno de los niños está en el lugar indicado por el puntero.

173
00:11:55,370 --> 00:11:57,250
Probablemente sea nuestro hermano.

174
00:11:57,250 --> 00:12:00,000
Le puse un GPS en la memoria

175
00:12:00,000 --> 00:12:03,700
Yo queria a los verdugos
Lo venderé y lo estropearé.

176
00:12:03,700 --> 00:12:06,660
El Ministerio de Ejecución y llevándoselo.

177
00:12:06,660 --> 00:12:07,500
gallina

178
00:12:07,500 --> 00:12:11,330
Pero no hay edificios alrededor.

179
00:12:11,330 --> 00:12:13,290
es engañoso

180
00:12:13,290 --> 00:12:15,250
¿Quieres venir a jugar conmigo?

181
00:12:15,250 --> 00:12:17,330
...No, creo

182
00:12:18,250 --> 00:12:22,450
Pensaste que podrías perderme
¿Huir de una imperfección como tú?

183
00:12:22,450 --> 00:12:25,290
...tu cabello, tu ropa, tu comportamiento

184
00:12:25,290 --> 00:12:28,450
todos son para eso
hacerte parecer importante

185
00:12:28,450 --> 00:12:31,160
Dijiste que mataste al verdugo.
Era mentira, ¿no?

186
00:12:31,160 --> 00:12:32,700
... no así

187
00:12:32,700 --> 00:12:37,540
Eres tan cobarde que no puedes matar a nadie.
Apuesto a que huiste por miedo

188
00:12:37,540 --> 00:12:41,950
Si cooperas conmigo
Te haré un hombre de verdad

189
00:12:42,410 --> 00:12:47,160
"Kansai oriental"

190
00:12:42,410 --> 00:12:47,160
"Las ruinas de Kansai 1"

191
00:12:54,700 --> 00:12:56,160
¿Lluvia, cariño?

192
00:12:56,700 --> 00:12:58,870
"Kansai"

193
00:12:56,700 --> 00:12:58,870
"Instalaciones de recogida de residuos"

194
00:12:57,080 --> 00:12:58,870
Huele interesante aquí

195
00:12:58,870 --> 00:13:01,790
Al menos nadie nos molestará.

196
00:13:03,330 --> 00:13:07,000
Estaba claro que me estaba entrando hambre.

197
00:13:07,000 --> 00:13:08,290
Hay una casa allí

198
00:13:08,290 --> 00:13:10,290
¿Han?

199
00:13:10,290 --> 00:13:12,410
¿Echamos un vistazo?

200
00:13:12,410 --> 00:13:14,450
"cerrado"
"no entrar"

201
00:13:14,450 --> 00:13:18,660
"Instalaciones de recogida de residuos"

202
00:13:14,450 --> 00:13:18,660
"edificio de oficinas"

203
00:13:19,660 --> 00:13:22,040
no hay nadie aquí

204
00:13:26,040 --> 00:13:27,620
comida enlatada

205
00:13:27,620 --> 00:13:30,620
"takoyaki"
"Tortilla Enrollada"

206
00:13:28,040 --> 00:13:32,820
La comida enlatada siempre sabe así
¿Estuvo bien? es delicioso

207
00:13:46,620 --> 00:13:49,910
¡Comí mucho! Akhish

208
00:13:49,910 --> 00:13:53,160
¡Comí mucho! Akhish

209
00:13:56,830 --> 00:13:59,120
¿Vamos a lavarnos?

210
00:14:00,160 --> 00:14:01,870
¿Hace demasiado frío?

211
00:14:01,870 --> 00:14:03,910
.bueno

212
00:14:03,910 --> 00:14:05,040
bien

213
00:14:05,040 --> 00:14:07,410
la lavaré

214
00:14:08,910 --> 00:14:11,040
¡Por favor!

215
00:14:11,040 --> 00:14:12,790
¡Guau! hace frio

216
00:14:14,830 --> 00:14:16,620
¿One-chan, han?

217
00:14:25,290 --> 00:14:28,580
Vamos, se acabó. Nos volvimos como gemelos

218
00:14:28,580 --> 00:14:29,910
¿gemelos?

219
00:14:29,910 --> 00:14:32,000
Porque nuestra ropa es similar.

220
00:14:44,750 --> 00:14:46,200
me da vergüenza esperarte

221
00:14:47,160 --> 00:14:50,040
vamos a buscar algo de comida

222
00:14:52,160 --> 00:14:57,450
Siete latas y cuatro botellas
tenemos agua ¿Llegará en dos días?

223
00:14:57,450 --> 00:15:02,040
Debemos comer nuestra comida poco a poco.
No podemos quedarnos aquí para siempre.

224
00:15:02,040 --> 00:15:04,330
a donde vamos

225
00:15:04,330 --> 00:15:09,200
No lo sé todavía, pero no te preocupes.
. yo te protegeré

226
00:15:09,200 --> 00:15:11,120
soy onechant

227
00:15:12,830 --> 00:15:18,540
Oni-chan me dijo lo mismo
eso me protege

228
00:15:18,540 --> 00:15:21,120
... para venir con el

229
00:15:21,120 --> 00:15:24,790
Pero él me dejó y se fue a otro lado.

230
00:15:24,790 --> 00:15:26,700
Me dijo que huyera

231
00:15:28,080 --> 00:15:35,120
Pero yo... Si puedo estar con Oni-chan
No me importa a donde vayamos

232
00:15:35,120 --> 00:15:40,330
Incluso Kanto... mientras estemos juntos

233
00:15:40,330 --> 00:15:42,330
Oni-chan!

234
00:15:42,330 --> 00:15:46,910
¡Extraño a Onichan! lo extraño

235
00:15:46,910 --> 00:15:50,790
Vayamos a buscar el Canto Único. vamos a salvarlo

236
00:15:50,790 --> 00:15:52,910
te llevare con el

237
00:15:52,910 --> 00:15:56,620
Porque... ahora soy tuyo

238
00:15:56,620 --> 00:16:00,160
Ohne-chan! uno-chan

239
00:16:00,160 --> 00:16:02,330
¿Ustedes también escucharon ese sonido?

240
00:16:02,330 --> 00:16:03,700
realmente

241
00:16:03,700 --> 00:16:05,250
nadie esta aqui

242
00:16:05,250 --> 00:16:09,290
Extraño. escuché la voz de alguien

243
00:16:09,290 --> 00:16:11,200
¿No es así? ¿Comiste todo esto?

244
00:16:11,200 --> 00:16:13,660
Por supuesto que no

245
00:16:13,660 --> 00:16:16,080
¿Dónde estás escabulléndote en un gimnasio?

246
00:16:17,290 --> 00:16:18,950
¿Qué burro eres?

247
00:16:18,950 --> 00:16:21,200
¿Por qué estás en nuestra cocina?

248
00:16:21,200 --> 00:16:24,000
Um, no nos quedemos bajo la lluvia.

249
00:16:24,000 --> 00:16:26,160
¡Mira! un niño pequeño

250
00:16:26,160 --> 00:16:28,040
Hoy es nuestro día de suerte.

251
00:16:28,040 --> 00:16:31,500
Tú también eres una hermosa dama. cuantos años tienes

252
00:16:31,500 --> 00:16:34,830
¡Espero que tengas menos de diez años! Me alegra el dia

253
00:16:34,830 --> 00:16:36,370
Por favor termínalo

254
00:16:36,370 --> 00:16:40,620
¿Crees que puedes entrar?
¿Nos traes un refugio y un juego de jefes para nosotros?

255
00:16:40,620 --> 00:16:45,330
ahora cualquier cosa digamos
El niño tiene nueve años y lo venderé.

256
00:16:45,330 --> 00:16:49,830
Y si no se vende bien, podemos matarlo.

257
00:16:52,250 --> 00:16:58,450
Su apariencia no es tan financiera.
No le conviene a su edad ser virgen.

258
00:16:58,450 --> 00:17:01,040
¿Cuál es tu problema?

259
00:17:01,040 --> 00:17:05,000
No te verás tan feo con el pelo largo.
Déjalo crecer, cabrón

260
00:17:05,000 --> 00:17:06,080
¿Lo matamos?

261
00:17:06,080 --> 00:17:10,250
Solo intenta venderlo
Es dificil matarlo

262
00:17:10,250 --> 00:17:14,080
Tenemos que darle medicina al niño, quedará lisiado.
¿Le derramamos el corazón y las entrañas?

263
00:17:14,080 --> 00:17:15,290
ir a trabajar

264
00:17:15,290 --> 00:17:18,660
Pero antes de arreglarlo
Badi, asegúrate de que sea una niña.

265
00:17:18,660 --> 00:17:21,290
La última vez, el cliente perdió los estribos.

266
00:17:21,290 --> 00:17:23,370
lo tengo

267
00:17:23,370 --> 00:17:25,200
¡Eso es todo!

268
00:17:37,200 --> 00:17:38,250
Oye, oye

269
00:17:38,250 --> 00:17:39,500
¡Maldito seas!

270
00:17:39,500 --> 00:17:42,450
¡Esperar! ¡Por favor! dame una oportunidad

271
00:17:42,450 --> 00:17:46,080
¿Crees que después de qué?
¿Lo hiciste? ¿Salimos del palacio?

272
00:17:46,080 --> 00:17:48,540
Al menos perdona al niño

273
00:17:48,540 --> 00:17:50,910
¡Por favor no lo hagas! haré lo que tu digas

274
00:17:50,910 --> 00:17:55,750
El niño vale más que tú, idiota.

275
00:17:58,580 --> 00:18:03,580
¡Soy virgen! no lo he hecho todavía
Sé que tengo un valor.

276
00:18:03,580 --> 00:18:05,290
¿puedes probarlo?

277
00:18:05,290 --> 00:18:10,410
Puedo Puedes verlo tú mismo

278
00:18:10,410 --> 00:18:12,330
Así que no te enfades si hago esto.

279
00:18:13,950 --> 00:18:15,540
Tráelo

280
00:18:15,540 --> 00:18:19,120
ok, ¿puedes arrodillarte por favor?

281
00:18:27,290 --> 00:18:29,580
¡Eso es todo!

282
00:18:29,580 --> 00:18:30,370
¡Vamos!

283
00:18:30,370 --> 00:18:33,120
oye oye

284
00:18:33,120 --> 00:18:37,790
Te obligo a pagar por todo esto
Paga el problema que causaste

285
00:18:49,750 --> 00:18:50,750
¡Eso es todo!

286
00:18:50,750 --> 00:18:51,410
¿Han?

287
00:18:51,410 --> 00:18:55,120
Te haré pedazos, maldito bastardo.

288
00:18:55,120 --> 00:18:57,250
Tu bala ha terminado

289
00:18:58,450 --> 00:19:00,450
en mi camino

290
00:19:04,000 --> 00:19:06,250
¡Recoge!

291
00:19:06,250 --> 00:19:08,040
por qué

292
00:19:17,540 --> 00:19:19,160
...la hermana de san

293
00:19:19,160 --> 00:19:21,500
¡Eso es todo!

294
00:19:21,500 --> 00:19:22,910
Recuperó el sentido

295
00:19:22,910 --> 00:19:26,330
Realmente eres Akudama, quien mató a dos personas.

296
00:19:28,080 --> 00:19:29,790
...yo

297
00:19:30,790 --> 00:19:32,750
tuve que

298
00:19:36,750 --> 00:19:39,620
Sólo soy bueno para ser salvo

299
00:19:41,040 --> 00:19:42,540
gracias

300
00:19:42,540 --> 00:19:44,790
gracias

301
00:19:44,790 --> 00:19:50,500
correcto cuando alguien
Te ayudó a ser feliz, dices eso.

302
00:19:51,450 --> 00:19:55,200
Gracias One-chan

303
00:19:55,200 --> 00:19:58,370
.que me protegí

304
00:19:58,370 --> 00:19:59,830
.también

305
00:20:03,000 --> 00:20:06,700
De todos modos, ¿por qué estás aquí?

306
00:20:07,580 --> 00:20:09,370
para entregar esto

307
00:20:09,370 --> 00:20:11,160
le pertenece

308
00:20:13,540 --> 00:20:16,580
¡Toma esto! Dáselo a mi hermana

309
00:20:19,080 --> 00:20:20,410
!Tch

310
00:20:23,330 --> 00:20:25,160
Oni-chan!

311
00:20:26,290 --> 00:20:28,040
Oni-chan!

312
00:20:28,040 --> 00:20:29,750
mi trabajo esta terminado

313
00:20:29,750 --> 00:20:36,040
Espere un momento. ¿Han? Vaisa
No agaches la cabeza así y te vayas.

314
00:20:36,040 --> 00:20:40,160
¡Recoge! Por favor llévanos a donde está Onisan.

315
00:20:40,160 --> 00:20:42,540
¿Quién crees que soy?

316
00:20:42,540 --> 00:20:45,580
Alguien que es condenado a 745 años de prisión

317
00:20:45,580 --> 00:20:48,660
...ningún trabajo es más valioso que ganarnos

318
00:20:48,660 --> 00:20:51,290
Al lugar donde están los verdugos.
Mantenerlo no es

319
00:20:51,290 --> 00:20:51,910
es patético

320
00:20:51,910 --> 00:20:56,250
¡Lo pagaré! Puedes tener todo lo que tengo
!, más mil millones de yenes

321
00:20:56,250 --> 00:20:57,330
un poco de dinero

322
00:20:57,330 --> 00:21:02,040
¿Cuanto dinero? Son más de mil millones
Incluso más que Shinkansen

323
00:21:02,040 --> 00:21:04,500
ahora tengo poco dinero

324
00:21:04,500 --> 00:21:06,200
...es broma

325
00:21:10,160 --> 00:21:13,830
tengo que ver esto hasta el final

326
00:21:13,830 --> 00:21:18,290
No tengo a dónde correr. Esto es lo único que me queda

327
00:21:18,290 --> 00:21:21,120
Este es el único lugar al que pertenezco

328
00:21:26,540 --> 00:21:28,370
Muy bien. lo haré

329
00:21:28,370 --> 00:21:29,660
¿Han?

330
00:21:31,500 --> 00:21:32,950
.vamos

331
00:21:32,950 --> 00:21:36,120
¿Qué estás haciendo? se rápido

332
00:21:36,120 --> 00:21:37,290
vamos

333
00:21:37,290 --> 00:21:38,620
Mmmm

334
00:23:23,410 --> 00:23:26,200
que hermosa luz

335
00:23:27,200 --> 00:23:31,910
Prometo encontrarte muy pronto mi ángel

336
00:23:44,750 --> 00:23:46,950
queria matarte